夏目漱石 『虞美人草』 「御前あすこへ行く気があるのかい」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『虞美人草』

現代語化

「あんたあそこに行く気あるの?」
「宗近のとこ?」
「うん」
「嫌です」
「嫌かい」
「嫌かいって、……あんなつまんない人」

原文 (会話文抽出)

「御前あすこへ行く気があるのかい」
「宗近へですか」
「ああ」
「いやですわ」
「いやかい」
「いやかいって、……あんな趣味のない人」


青空文庫現代語化 Home リスト