夏目漱石 『虞美人草』 「二三日寝られないんです」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『虞美人草』

現代語化

「最近、ぜんぜん寝れてないんだー」
「そうなの?」
「どうしたらいいかなと思って」
「最近博士論文書いてるでしょ。そっか」
「うん」

原文 (会話文抽出)

「二三日寝られないんです」
「そう」
「どう、なすって」
「近頃論文を書いていらっしゃるの。――ねえそれででしょう」
「ええ」


青空文庫現代語化 Home リスト