夏目漱石『虞美人草』「どうです」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『虞美人草』

現代語化

「どうですか」
「なるほど、よく似合いますね」
「なんでそんなことするの？」
「上げましょうか？」
「じゃ、まぁ、やめておきます」

原文 (会話文抽出)

「どうです」
「なるほど善く似合いますね」
「全体どうしたんです」
「上げましょうか」
「じゃ、まあ、止しましょう」

青空文庫現代語化 Home　リスト