芥川龍之介 『十円札』 「朝日をくれ給え。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『十円札』

現代語化

「朝日をください」
「朝日？」
「新聞ですか？煙草ですか？」
「ビール！」
「朝日ビールはありません」

原文 (会話文抽出)

「朝日をくれ給え。」
「朝日？」
「新聞ですか？　煙草ですか？」
「ビイル！」
「朝日ビイルはありません。」

青空文庫現代語化 Home　リスト