GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 谷崎潤一郎 『痴人の愛』 現代語化 「会社からそう言われたから」 「今日は遅くなったから、家の近くまで送っていくよ」 「いいの。すぐ近くだから一人で帰れるよ」 「じゃ、またね」 原文 (会話文抽出) 「内でそうしろと云うもんだから」 「今夜はおそくなったから、家の前まで送って上げよう」 「いいわ、直き近所だから独りで帰れるわ」 「左様なら」
青空文庫現代語化 Home リスト