佐々木味津三 『右門捕物帖』 「バカ野郎！ 八丁堀にむっつり右門のいるこ…
鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 佐々木味津三 『右門捕物帖』 「バカ野郎！ 八丁堀にむっつり右門のいるこ…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ
GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ
青空文庫図書カード: 佐々木味津三 『右門捕物帖』
現代語化
「バカ野郎！ 八丁堀にむっつり右門がいるの知らないのか！ そこでのんびり涼んでろ！」
「さあ、早く出ろ！ これであとは何人だ？ ほほう、5人は大勢いるな！ さ、てめえらもゆっくり涼んでろ！」
「まだ女が一人いるはずだが、来ねえなら迎えに行くぞ」
「出ますよ、出ますよ。どうせ一度は納めなきゃならねえ税金ですから。ご苦労様でした。へい。さ、ごゆっくり――」
原文 (会話文抽出)
「バカ野郎！ 八丁堀にむっつり右門のいることを知らねえか！ そこでゆっくり涼むがいいや！」
「さあ、早く出ろ！ あとは幾人だ！ ほほう、五人とはだいぶいるな！ さ、てめえたちもゆっくり涼め！」
「まだ女がひとりいるはずだが、おいでがなくば迎えに行くぞ」
「出ますよ、出ますよ、どうせ一度は納めなくっちゃならねえお年貢ですからね。大きにご苦労でござんした。へえい。さ、ご自由に――」
鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 佐々木味津三 『右門捕物帖』 「バカ野郎！ 八丁堀にむっつり右門のいるこ…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ
青空文庫現代語化 Home リスト