GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『本所両国』 現代語化 「この辺もだいぶ変わった？」 「昔からの店も残ってるけど、……全体的にせわしない感じだよね」 原文 (会話文抽出) 「この辺もすつかり変つてゐますか？」 「昔からある店もありますけれども、……町全体の落ち着かなさ加減はね。」
青空文庫現代語化 Home リスト