GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『本所両国』 現代語化 「カルシウム煎餅も売ってるね」 「あ、あのデカい句碑の前ね。――でもまだ張り子の亀の子も売ってる」 原文 (会話文抽出) 「カルシウム煎餅も売つてゐますね。」 「ああ、あの大きい句碑の前にね。――それでもまだ張り子の亀の子は売つてゐる。」
青空文庫現代語化 Home リスト