芥川龍之介 『本所両国』 「太鼓橋も昔の通りですか?」…

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 芥川龍之介 『本所両国』 「太鼓橋も昔の通りですか?」…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁」縺励¥迴セ莉」隱槫喧縺輔l縺ヲ縺�↑縺�庄閭ス諤ァ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ァ縲∝ソ�★蜴滓枚繧偵#遒コ隱阪¥縺�縺輔>縲�


青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『本所両国』

現代語化

「太鼓橋ってまだ昔のまま?」
「うん、――でもこんなに小さかったっけ」
「子供の頃って大きいと思ったものが後で意外と小さいってあるよね」
「それは太鼓橋だけじゃないかも」

原文 (会話文抽出)

「太鼓橋も昔の通りですか?」
「ええ、――しかしこんなに小さかつたかな。」
「子供の時に大きいと思つたものは存外あとでは小さいものですね。」
「それは太鼓橋ばかりぢやないかも知れない。」

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 芥川龍之介 『本所両国』 「太鼓橋も昔の通りですか?」…縲� ��


青空文庫現代語化 Home リスト