芥川龍之介『春』「ただ今お茶をさし上げます。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『春』

現代語化

「お茶お出ししましょう」
「いえ、もう結構です。――本当に、お茶なんて必要ないですよ」
「じゃ紅茶入れますか？」
「紅茶もたくさん。――それより、あの話を聞かせてください」

「ただ今お茶をさし上げます。」
「いえ、もうどうぞ。――ほんとうにお茶なんぞ入らないことよ。」
「じゃ紅茶でも入れましょうか？」
「紅茶も沢山。――それよりもあの話を聞かせて頂戴。」