GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 宮沢賢治 『銀河鉄道の夜』
現代語化
「くるみの実だよ。ほら、たくさんある。流れてきたんじゃない。岩の中に入ってるんだ」
「大きいね、このくるみ、倍はあるね。これは少しも傷んでない」
「早くあそこに行って見よう。きっと何か掘ってるから」
原文 (会話文抽出)
「おや、変なものがあるよ。」
「くるみの実だよ。そら、沢山ある。流れて来たんじゃない。岩の中に入ってるんだ。」
「大きいね、このくるみ、倍あるね。こいつはすこしもいたんでない。」
「早くあすこへ行って見よう。きっと何か掘ってるから。」