芥川龍之介『戯作三昧』「今日も朝の中はつぶされるな。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「今日も朝ご飯はつぶすんだな」
「和泉屋さんが、居間でお帰りをお待ちになってます」
「お百は？」
「お寺にお参りに行かれました」
「お路も一緒か？」
「はい。坊ちゃんと一緒です」
「息子は？」
「山本さんに行ってきました」

「今日も朝の中はつぶされるな。」
「和泉屋さんが、御居間でお帰りをお待ちでございます。」
「お百は。」
「御仏参にお出でになりました。」
「お路も一しよか。」
「はい。坊ちやんと御一しよに。」
「伜は。」
「山本様へいらつしやいました。」