寺田寅彦『映画時代』「声の影法師」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「声の影法師」
「鉄砲の遠くにこだまする四月かな」
「里が見えるようになって、午後は貝殻の音を吹く」
「灰汁桶からしたたる水滴が止んだなあ、キリギリス」
「物売りの叫び声が大きくて、名乗りを捨てて」

「声の影法師」
「鉄砲の遠音に曇る卯月かな」
「里見えそめて午の貝吹く」
「灰汁桶のしずくやみけりきりぎりす」
「物うりの尻声高く名乗りすて」