国木田独歩 『源おじ』 「阿波十郎兵衛など見せて我子泣かすも益なか…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 国木田独歩 『源おじ』

現代語化

「阿波十郎兵衛なんか見せて我が子を泣かせても意味がない」
「我が子とは誰のことだ?」
「幸助殿は賢くて溺れたと聞いてますが」
「我が子とは紀州のことだ」

原文 (会話文抽出)

「阿波十郎兵衛など見せて我子泣かすも益なからん」
「我子とは誰ぞ」
「幸助殿はかしこにて溺れしと聞きしに」
「我子とは紀州のことなり」


青空文庫現代語化 Home リスト