芥川龍之介 『偸盗』 「今のやつを見た？」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『偸盗』

現代語化

「今のでかいの見た？」
「見てないけど。」
「あれさー、まあ行こっか。」
「あれ、藤四郎の家の人じゃん。」

原文 (会話文抽出)

「今のやつを見た？」
「見なくってさ。」
「あれはね。――まあここへかけましょう。」
「あれは、藤判官の所の侍なの。」

青空文庫現代語化 Home　リスト