GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『お伽草紙』 現代語化 「これやべー。まさに、憂鬱を払う玉箒だ」 「憂鬱？」 「何か憂鬱なことがあんのか？」 「いや、別に、そんなことはないんだけど、あははは」 原文 (会話文抽出) 「これはいい。まさに、憂ひの玉帚だ。」 「憂ひ？」 「何か憂鬱な事でもあるのですか？」 「いや、べつに、そんなわけではないが、あははは、」
青空文庫現代語化 Home リスト