太宰治 『お伽草紙』 「不思議な曲ですね。あれは、何といふ曲です…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 太宰治 『お伽草紙』

現代語化

「なんすか、この曲。何て言うんですか？」
「聖諦」
「せいてい？」
「神聖の『聖』に、悟りとかあきらめの『諦』って意味」
「へ〜、そっか。聖諦か」

原文 (会話文抽出)

「不思議な曲ですね。あれは、何といふ曲ですか。」
「聖諦。」
「せいてい？」
「神聖の聖の字に、あきらめ。」
「ああ、さう、聖諦。」

青空文庫現代語化 Home　リスト