GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『お伽草紙』 現代語化 「お母さん。お父さんのコブ、なんでそんなに赤いんだろ。タコみたいじゃん。」 「そーね、でも木魚みたいにも見えるよね。」 「うるせー!」 「これは、だめだ。」 原文 (会話文抽出) 「お母さん。お父さんの瘤は、どうしてそんなに赤いのかしら。蛸の頭みたいね。」 「さうね、でも、木魚を頬ぺたに吊してゐるやうにも見えるわね。」 「うるさい!」 「これは、駄目だ。」
青空文庫現代語化 Home リスト