太宰治 『人間失格』 「恥の多い生涯」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 太宰治 『人間失格』

現代語化

「まじ、恥ずい人生だわ」
「やっぱり本かよ。浅草の屋台で売ってた大晦日の獅子舞のお面、子供にいいサイズのがあったんだけど、いらない?」
「本でいいかな」
「そうか」

原文 (会話文抽出)

「恥の多い生涯」
「やはり、本か。浅草の仲店にお正月の獅子舞いのお獅子、子供がかぶって遊ぶのには手頃な大きさのが売っていたけど、欲しくないか」
「本が、いいでしょう」
「そうか」


青空文庫現代語化 Home リスト