GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『乞食学生』
現代語化
「お前、さっきから俺を無学だの低能だの言ってるけど、俺だってちょっとは有名な男だ。確かに無学で低能だけど、それでもお前のよりはマシだと思う。お前には俺を侮辱する資格なんてないんだよ。お前の失礼な言葉には、俺だって言い返さなきゃならない」
「なんだ、俺と遊びたいんだろ。お前も暇なんだな。何か奢れよ。腹へった」
「ごまかすな。お前、今すごい怖いはずだろ。とにかく、俺と一緒に来い」
原文 (会話文抽出)
「ゆっくり話をして、みたいんだがね。」
「君は、さっきから僕を無学だの低能だのと称しているが、僕だって多少は、名の有る男だ。事実、無学であり低能ではあるが、けれども、君よりは、ましだと思っている。君には、僕を侮辱する資格は無いのだ。君の不当の暴言に対して、僕も返礼しなければならぬ。」
「なあんだ、僕と遊びたがっていやがる。君も、よっぽどひまなんだね。何か、おごれよ。おなかが、すいた。」
「ごまかしては、いかん。君は今、或る種の恐怖を感じていなければならぬところだ。とにかく、僕と一緒に来給え。」