太宰治『風の便り』「ひでえ部屋にいやがる。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

青空文庫図書カード: 太宰治『風の便り』

現代語化

「ひどい部屋に住んでるんだね」
「鶯が6羽いるって襖か。なるほど、6羽いるね。部屋を変えてくれ」
「はあ」
「僕は井原です。仕事の邪魔になっちゃったようですね」
「いえいえ、むしろ」

「ひでえ部屋にいやがる。」
「鶯が六羽いるというのは、この襖か。なるほど、六羽いる。部屋を換えたまえ。」
「はあ」
「僕は井原です。仕事の邪魔になったようですね。」
「いいえ、それどころか。」