宮本百合子 『観念性と抒情性』 「僕は中途半端に生活し、中途半端にしか考え…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 宮本百合子 『観念性と抒情性』 「僕は中途半端に生活し、中途半端にしか考え…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『観念性と抒情性』

現代語化

「僕はどっちつかずの生活をしてきて、どっちつかずの考えしか持てませんでした」
「もし生活の1つ1つに対して誠実であろうとしたならば、僕はいくら命があっても足りなかったでしょう」
「意味はあっちこっちに広がって、あらゆるものに繋がっていて考え始めると全部キリがつかなくなる」
「それらの苦しみに私は耐えられそうにありません」

原文 (会話文抽出)

「僕は中途半端に生活し、中途半端にしか考えて来ませんでした」
「若し生活の一片毎に誠実であろうとしたならば、僕は命を百持っていても足りなかったでしょう」
「意味は八方へ拡り、すべてのものにつながっていて考えればみな締めくくりがつかなくなる」
「それらの責苦に私は耐えることが出来そうもない」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 宮本百合子 『観念性と抒情性』 「僕は中途半端に生活し、中途半端にしか考え…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト