宮本百合子 『風俗の感受性』 「詩的に下等であるから、美的要素にとんだ作…
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『風俗の感受性』 ＞
GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。
青空文庫図書カード: 宮本百合子 『風俗の感受性』
現代語化
「詩的につまらないから、美しい要素を含んだ作品がほとんどない」
「しかも、活力がみなぎっていて活動の表現を求めるような場合」
「理想主義のなかった18世紀を最もつまらない側面から表しているものだ」
「詩的につまらない」
「単なる労働者の小説だ」
「どのページを開いても汗のにおいがする。しかも、ありきたりな道徳観に満ちている」
原文 (会話文抽出)
「詩的に下等であるから、美的要素にとんだ作品が滅多に少ない」
「而も精力が充満して活動の表現が欲しいような場合」
「無理想主義の十八世紀を最下等の側面より代表するものである」
「詩的に下等」
「ただ労働の小説である」
「どの頁をあけて見ても汗の匂いがする。しかも紋切型には道徳的である」
青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『風俗の感受性』 ＞
青空文庫現代語化 Home リスト