GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『懶惰の歌留多』 現代語化 「おい」 「行こう」 「おう」 「準備は?」 「できてる」 「遺恨は遺恨だ。武士の意地。約束は破れない」 原文 (会話文抽出) 「おい。」 「行こう。」 「うむ。」 「用意は?」 「できている。」 「遺恨は遺恨だ。武士の意地。約束は曲げられぬ。」
青空文庫現代語化 Home リスト