宮本百合子 『明るい工場』 「今日は」…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『明るい工場』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『明るい工場』

現代語化

「今日は」
「私は日本から来たんですが、これをみてください」
「素晴らしい！　お越しくださいました。でも、ちょっと待ってくださいね。今文化委員の人がいないので5分ほどお待ちください」
「――図書室の本が、まだモスクワから届かないんですって。手紙を書きましょうね」
「お客さんです」
「――みんな見せますよ。見てお国の婦人労働者に話してやってください。ソ連では私たちがどんなに生活するようになったか」

原文 (会話文抽出)

「今日は」
「私は日本からきたんですが、これをみて下さい」
「素ばらしいわ！　よく来ました。でも、一寸待って下さいよ、いま文化委員のひとがいないから五分ばかり待って下さい」
「――図書室の本が、まだモスクワから届かないんだってさ。手紙をやりましょうね」
「お客さんよ」
「――みんな見せますよ、見てお国の婦人労働者に話してやって下さい、ね。ソヴェト同盟ではわたしたちがどんなに生活するようになったか」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『明るい工場』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト