海野十三 『ふしぎ国探検』 「ほんとに、どうしたんでしょうね。どこかた…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『ふしぎ国探検』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 海野十三 『ふしぎ国探検』

現代語化

「本当に、どうしたんでしょうね。どこか大変遠方へ旅行していらして、なかなかここまでおいでになれないのじゃないかしら」
「でも、博士の樽ロケットはすごいスピードを出すんだから、どんなに遠くへ行っても、すぐ引き返してこられるはずだものねえ」
「大宇宙の果てへ行っていらっしゃるんじゃないかしら。一度私たちが、大宇宙の果てはどんなになっているか見たいなあ、といったことがあるでしょう」
「そうだったね。それでもあの樽ロケットに乗って走れば1か月とかからないはずなんだがね」
「あ、樽ロケットが飛んでる音だ！」

原文 (会話文抽出)

「ほんとに、どうしたんでしょうね。どこかたいへん遠方へ旅行していらして、なかなかここまでおいでになれないのじゃないかしら」
「でも、博士の樽ロケットはすごいスピードをだすんだから、どんなに遠くへいっても、すぐ引返してこられるはずだものねえ」
「大宇宙のはてへいっていらっしゃるんじゃないかしら。一度あたしたちが、大宇宙のはてはどんなになっているか見たいなあ、といったことがあるでしょう」
「そうだったね。それでもあの樽ロケットに乗って走れば一と月とかからないはずなんだがね」
「あ、樽ロケットが飛んでいる音だ」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『ふしぎ国探検』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト