GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『火の鳥』
現代語化
「ええ。」
「誰にかけたか知ってるね？」
「それは？」
「若い人だったらしいよ。」
「名前は？」
「知りません。」
「まあいい。ここからすぐ警察署に来てもらえる？歩いて来れるよね？」
原文 (会話文抽出)
「須々木が、ホテルで電話をかけたさうだね。」
「ええ。」
「誰にかけたか知つてるね？」
「そいつは？」
「わかい人でした。」
「名前さ。」
「存じません。」
「まあ、いい。これからすぐ警視庁へ来てもらふ。歩けないことは、あるまい。」