太宰治 『火の鳥』 「しばらく旅行に出るからね、」…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 太宰治 『火の鳥』 「しばらく旅行に出るからね、」…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 太宰治 『火の鳥』

現代語化

「しばらく旅行に出るからね、」
「もう、俺に甘えてちゃ、いけないよ。君は、出世しなきゃいけない男だ。親孝行は、それだけで、生きることの立派な目的になる。人間なんて、そんなにたくさん、あれもこれも、できるもんじゃないんだ。しのんで、しのんで、つつましくやってさえ行けば、渡る世間に鬼はない。それは、信じなきゃ、いけないよ」
「今日は、また、」
「へんなんですね」
「うん」
「それでいいんだ。俺の真似なんかしちゃ、いけないよ。君は、君自身の誇りを、もっと高く持っていていい人だ。それに価する人だ」
「じゃ出かけよう。これで、お別れだ」

原文 (会話文抽出)

「しばらく旅行に出るからね、」
「もう、僕に甘えちゃ、いけないよ。君は、出世しなければいけない男だ。親孝行は、それだけで、生きることの立派な目的になる。人間なんて、そんなにたくさん、あれもこれも、できるものじゃないのだ。しのんで、しのんで、つつましくやってさえ行けば、渡る世間に鬼はない。それは、信じなければ、いけないよ。」
「きょうは、また、」
「へんですね。」
「ううん。」
「それでいいのだ。僕の真似なんかしちゃ、いけないよ。君は、君自身の誇りを、もっと高く持っていていい人だ。それに価する人だ。」
「じゃ出よう。これで、おわかれだ。」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 太宰治 『火の鳥』 「しばらく旅行に出るからね、」…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト