丘丘十郎（海野十三）『雪魔』「誰にもいっちゃいけないよ。そして君もおど…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「誰にも言うなよ。そしてお前もおどろくなよ」
「誰がお前に秘密バラすもんか。もちろん、おどろいたりしないよ」
「で、その山っていうのはさ、あの青髪山なんだよ」
「えっ、青髪山！あの、誰も近づいちゃいけないって噂の…」
「声デカいわ」

「誰にもいっちゃいけないよ。そして君もおどろいてはいけないよ」
「誰がそんな秘密をもらすものかい。もちろん、おどろきやしないよ」
「さ、どうかなあ。で、その山というのはね、あの青髪山なのさ」
「えっ、青髪山！　あの、誰も近づいちゃいけないという……」
「大きな声を出すなよ」