海野十三 『一坪館』 「ああ、そうか。ここに見える一本の支柱が一…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 海野十三 『一坪館』 「ああ、そうか。ここに見える一本の支柱が一…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 海野十三 『一坪館』

現代語化

「あー、なるほど。ここに描かれてる1本の支柱が一坪館なんだな」
「そうです。よく見てください。ヒトツボカンってネオンサインついてるでしょ」
「はははは、面白い。こんな大きな飛行場を上に乗せるようになっても、一坪館はやっぱりあるんだね」
「そうですとも、この一坪館をみんなに見せて、あと143軒の一坪館を建てるんです。そしたらその上に飛行場をこうやって作るわけですよ」
「すごいアイデアだね」
「これで儲かったら、次は飛行場をもっと広げて、大型の旅客機が飛べるようにしたいです。そうなると、銀座はもちろん木挽町から明石町の方まで、全部飛行場の下になっちゃうはずです。どうですか、面白いでしょう、ヘーイさん」
「下のビルの連中が怒らないかな。俺たちの頭上に飛行場作ったから、日光が入ってこなくなったって」
「その頃には、建物もアメリカ式になって窓のない家ばかりになってるでしょうから、日光の心配はないと思います」
「なるほど。じゃあ下のビルが、飛行場より高いビルを作って、飛行場に穴を開けるぞって言ってきたらどうする」
「さあ、そのときはまたヘーイさんに来てもらって、相手をうまく説得してもらいますよ。はははは」
「おやおや、まだ俺を使う気なのかい。一体この図面通りになるのはいつ頃だい」
「そうですね、20年後くらいですかね」
「20年後か。よし、20年後に必ずお前のところへ飛んでくるよ。はははは」

原文 (会話文抽出)

「ああ、そうか。ここに見える一本の支柱が一坪館だ。そうだね」
「そうです。よく見て下さい。ヒトツボカンと、ネオンサインがついているでしょう」
「はははは、ゆかいだ。こんな大きな飛行場を上にかつぐようになっても、一坪館は、やはりあるんだね」
「そうですとも、この一坪館をみんなに見せて、あと百四十三軒の一坪館をこしらえるんです。それからその上に飛行場をこんな工合につくるんです」
「すばらしい考えだ」
「これで儲かったら、こんどはもっと飛行場をひろげて、大型の旅客機が発着できるようにしたいです。そのときには、銀座はもちろん木挽町から明石町の方まで、すっかり飛行場の下になってしまうはずです。どうですか、おもしろいでしょう、ヘーイさん」
「下のビルディングの人たちが怒りはしないだろうか。うちの頭の上に飛行場をつくったので、日光がはいらなくなったといってね」
「その頃になると、建築物はアメリカ式になって、もう窓のない家ばかりになるでしょうから、日光の方の心配はないと思います」
「なるほど。それでは下のビルディングが、飛行場よりもっと高いビルを作るから、飛行場に穴をあけるぞといって来たらどうする」
「さあ、そのときは、またヘーイさんに来てもらって、相手をうまく説きふせてもらいましょう。はははは」
「おやおや、まだぼくを使う気かね。いったいこの図のとおりになるのはいつのことかね」
「まあ二十年後でしょうね」
「二十年後か。よろしい二十年後に、ぼくはかならず源どんのところへ飛んで来るよ。はははは」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 海野十三 『一坪館』 「ああ、そうか。ここに見える一本の支柱が一…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト