海野十三 『断層顔』 「しまったッ」…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 海野十三 『断層顔』 「しまったッ」…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 海野十三 『断層顔』

現代語化

「しまったッ！」
「どうしました！」
「待て、ムサシ君。もう遅いんだ」
「何が遅いんですか？」
「射殺されたんだよ。あの男が……」
「あの男って？」
「碇曳治が射殺されたんだ」
「木田さん。あなたが恨みを言いたかった人は、もう死んでしまったみたいですよ。残念かもしれないけど、約束だから諦めてください」

原文 (会話文抽出)

「しまったッ」
「行ってみましょう！　何事が――」
「待て、ムサシ君。もう遅いのだ」
「なにが遅いというのです」
「射殺されたのだよ。あの男が……」
「あの男とは？」
「碇曳治が射殺されたんだ」
「木田さん。あなたが恨みをいいたかった人は、一足違いで、死骸になってしまったらしいですよ。あなたは不満かも知れないが、約束ごとと思って諦めて下さい」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 海野十三 『断層顔』 「しまったッ」…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト