海野十三 『断層顔』 「木田健一さん。あなたのことはよく知ってい…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『断層顔』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 海野十三 『断層顔』

現代語化

「木田健一さん、あなたのことはよく知ってますよ。無線局23XSYの技師の草加君から、みんな聞きました。あなたの不運と不幸に心から同情します」
「これからあなたと一緒に、この上の家に行きましょう。そして、最後までずっとあなたの味方として、お手伝いします。いいですか？」
「あなたたち、何者ですか？」
「相手には会っても、恨みだけを言ってくださいね。暴力はダメです。それじゃ、関係者からの同情も失いますから」
「おじさん、いいんですか？もしものことがあったら……」

原文 (会話文抽出)

「木田健一さん。あなたのことはよく知っていますよ。無電局２３ＸＳＹの技師の草加君から、みんな聞きましたよ。あなたの不運と不幸に心から同情します」
「私たちはこれからあなたと御一緒に、この上の家へ参りたいと思います。そして私たちは、徹頭徹尾、あなたの味方として、あなたにお手伝いしたいと思うのです。承知して下さるでしょう」
「あなたがた、どういう人です」
「しかし相手に会っても、あなたの恨みを述べるだけになさい。暴力をふるうことはよくありません。それはあなたがその筋の同情を失うことにもなりましょうから」
「おじさま、いいんですか。もし万一のことがあったなら……」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『断層顔』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト