三遊亭圓朝『敵討札所の霊験』「旦那」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「旦那」
「おい、しっかりしろ」
「しっかりしろって言ったって、ひどいことするじゃないすか。眞達さんを殺すなら殺すって言ってくれれば良かったのに、突然でビビっちゃいましたよ」
「もういいよ、そんな腰抜けでどうにかなるものか」
「さあ、来い」

「旦那」
「えゝ確かりせえ」
「確かりせえと云ったって、お前さん酷い事をするじゃないか、眞達さんを殺すなら殺すと云ってお呉れなら宜いに、突然で私は腰が抜けたよ」
「えゝもう宜いや、そんな意気地のない事で成るか」
「さア来い」