太宰治 『道化の華』 「警察のはうは、どうだつたい。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 太宰治 『道化の華』

現代語化

「警察はどうだった?」
「起訴するらしい。自殺幇助罪とかいうヤツ」
「でも、結局は不起訴になるんでしょ」
「面倒なことになったな」

原文 (会話文抽出)

「警察のはうは、どうだつたい。」
「起訴さ。自殺幇助罪といふ奴だ。」
「だが、けつきよく、起訴猶豫になるだらうよ。」
「やつかいなことになつたぞ。」


青空文庫現代語化 Home リスト