太宰治『道化の華』「お兄さまでございますね。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

青空文庫図書カード: 太宰治『道化の華』

現代語化

「お兄さんですよね。」
「ああ、」
「似てる？」
「ええ。鼻が。」
「おいくつなんですか。」
「兄貴？」
「若いんだよ。34歳。でかい顔していい気になってる。」
「兄貴はいいとして、親父がよ。」

「お兄さまでございますね。」
「ああ、」
「似てゐるかな。」
「ええ。鼻が。」
「おいくつでいらつしやいます。」
「兄貴か？」
「若いのだよ。三十四さ。おほきく構へて、いい氣になつてゐやがる。」
「兄貴は、まだあれでいいのだ。親爺が。」