寺田寅彦『自由画稿』「悲しいから泣く」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「悲しいから泣く」
「泣く」
「悲しい」
「泣いている」
「悲しい」
「悲しいので」
「悲しい状況が自分に迫っているから」

「悲しいから泣く」
「泣く」
「悲しい」
「泣く」
「悲しい」
「悲しいから」
「悲しむべき事情が身辺に迫ったから」