寺田寅彦 『球根』 「まだ研究していらっしゃるの。……あなたも…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 寺田寅彦 『球根』 「まだ研究していらっしゃるの。……あなたも…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 寺田寅彦 『球根』

現代語化

「まだ調べてるの？……あんたも変わってるよね。手紙かハガキ来ればわかるじゃん」
「手紙の方が小包より先に来そうだけど」
「だって、そりゃあ、……あとから来ることもあるじゃん」
「……この『様』の字をちょっと比べてみて。同じ筆跡だと思うんだけど……」
「うん、そうかも。……きっとそうかも」

原文 (会話文抽出)

「まだ研究していらっしゃるの。……あなたもずいぶん変なかたねえ。いまに手紙かはがきが来ればわかるじゃありませんか。」
「手紙のほうが小包よりさきに来そうなものだが。」
「だって、そりゃあ、……あとから来る事だってあるじゃありませんか。」
「……この『様』の字をちょっと比べて見てくれ。どうも同じ手だと思うんだが……。」
「ええ、そうですよ。……きっとそうですよ。」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 寺田寅彦 『球根』 「まだ研究していらっしゃるの。……あなたも…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト