夢野久作『先生の眼玉に』「砂糖になったら何にするのか」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「砂糖になったら何にする？」
「お餅につけて食べる」
「おばあさんに舐めさせる」
「お庭のミツバチにあげる」
「感心感心。みんないい子だね。じゃ、塩になったらどうする？」
「先生の目玉にすり込む」
「よしよし。望み通りにしてあげるから待ってろ」

「砂糖になったら何にするのか」
「お餅につけてたべる」
「お婆さんに嘗めさせる」
「お庭の蜜蜂にやる」
「感心感心。お前たちはみんないい児だ。それじゃ塩になったらどうするかな」
「先生の眼玉にすり込んでやる」
「よしよし。のぞみ通りにしてやるからまっておれ」