新美南吉『最後の胡弓弾き』「小さい門附けが来たな、どうしただ、犬が恐…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「小さい旅芸人が来たな、どうしたんだ、犬が怖いのか」
「よしよし、トラ、おうよしよし」
「この犬はおとなしいから大丈夫だ。遠慮せずに上がってくれ、上がってくれ」
「おっちゃん、しっかり掴んでてよ」
「おう、大丈夫」

「小さい門附けが来たな、どうしただ、犬が恐げえのか」
「よしよし、トラ、おうよしよし」
「この犬はおとなしいから大丈夫だ。遠慮せんではいれ、はいれ」
「おっつあん、しっかり掴んどってな」
「おう、よし」