GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『津軽』
現代語化
「うん。」
「蟹？」
「いいよ。持ってきて。ナプキンも一緒に。」
「上がらない？」
「失礼ですが、どちら様ですか？」
「あの、英治さんの弟です。」
原文 (会話文抽出)
「蟹は、どうしませう。あとで？」
「さあ。」
「蟹？」
「かまひませんよ。持つて来なさい。ナプキンも一緒に。」
「おあがり、なさいませんか。」
「失礼ですが、どなたです。」
「はあ、あのう、英治さん（次兄の名）の弟です。」