GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『新釈諸国噺』 現代語化 「明日、朝早く出発だから、いい加減寝てよ。」 「旅行だし、いいでしょー。ね、タコ?」 「はぁ。」 「放っといて。後で追いつくから。」 原文 (会話文抽出) 「あすは早朝の出発ゆえ、もはや、おやすみなさるよう。」 「遊山の旅だ。かまわぬ。のう、蛸め。」 「はあ。」 「捨て置け。あとから追いつく。」
青空文庫現代語化 Home リスト