萩原朔太郎『散文詩・詩的散文』「まてよ。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「ちょっと待って」
「僕たち、どうしちゃったの」
「気をつけろ」
「みんな気をつけろ。僕たち、何かひどい間違いをしてるかもしれない。そうでなければ……」

「まてよ。」
「どうしたといふのだ、おれたちは。」
「氣をつけろ。」
「みんな氣をつけろ。おれたちは何か恐ろしい間違へをしてゐるのかも知れない。さもなければ……。」