横光利一『旅愁』「でもあたし何んだかしら、まだ恐いの。ほん…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 横光利一『旅愁』

現代語化

「でもさ、なんかまだ怖いんだ。大丈夫かなって」
「何が怖いんですか？」
「わかんないけどさ。でも、怖いもんは怖いんだ」
「とよみたいに、ならないのかな」

「でもあたし何んだかしら、まだ恐いの。ほんとにいいのかしらと思うの。」
「どういうところが恐いのです。」
「何ぜだか分らないのよ。でも、恐いわやっぱり。」
「とよのようには、いかないものかな。」