横光利一『旅愁』「これでやっと、まア、すみました。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 横光利一『旅愁』

現代語化

「これでやっと、まあ、済みました。」
「ほんと、あの川奈さん、よくやってくれましたね。」
「私はこれから長生きして、おとうちゃんに見せたもの全部報告してやりますよ。うんと私は、長生きしなきゃ――」
「そうよ。それが一番いいわ。」

「これでやっと、まア、すみました。」
「ほんとにあの川奈さん、よくやって下すったわ。」
「あたしはこれから長生きをして、お父さんに見たもの皆報らせるんですよ。うんとあたしは、長生きしなくちゃ――」
「そうよ。それが一番いいわ。」