GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』 現代語化 「突然って、急に来てもやっぱりそうじゃないよね。」 「ふーん。思い当たる節があるの?」 「あるよ。」 「だって、おとうちゃん喜んで死んだんだもん。あんなに喜んで。」 原文 (会話文抽出) 「突然ということは、突然に来たにしても、やはりそうじゃないものだなア。」 「ふむ。思いあたることがあるの。」 「あるね。」 「お父さん、喜んで死んだんですもの。あんなに喜んでね。」
青空文庫現代語化 Home リスト