GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』 現代語化 「その後、よく寝られましたか」 「そのあと、お手紙書いたの。後で渡すわ」 「それはどうも――」 「できるだけあなたも早く帰ってきてね」 原文 (会話文抽出) 「あれからよく眠れましたか。」 「あれからお手紙書いたの。後でお渡ししますわ。」 「それはどうも――」 「なるだけあなたも早くお帰りになってね。」
青空文庫現代語化 Home リスト