横光利一『旅愁』「一寸待ちなさいよ。これやみな蕨ですよ、素…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 横光利一『旅愁』

現代語化

「ちょっと待ってよ。これ全部蕨ですよ、すごい蕨だな」
「これ蕨？シダじゃないの？」
「いや、蕨が伸びるとこうなるんです。籠を編む、ほら裏白とか何とか言いましたよね」
「ああ、あれね」

「一寸待ちなさいよ。これやみな蕨ですよ、素晴らしい蕨だな。」
「これ蕨？　羊歯じゃありませんか。」
「いや、蕨が延びるとこうなるんです。籠を編む、ほら裏白とか何んとか云いましたね。」
「ああ、あれね。」