横光利一『旅愁』「畜生。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 横光利一『旅愁』

現代語化

「くそっ」
「東野のおやじ。来ないかな。やっつけてやるんだが」
「何に、それこんにちは？」
「どうも腹が立ってむしゃくしゃしてるんだ」
「どうしてそんなに腹が立つんだい」

「畜生。」
「東野のおやじ。来んかな。やっつけてやるんだが。」
「何アに、それ御挨拶？」
「どうも腹が立ってむしゃくしゃしてるんだ。」
「どうしてそんなに腹が立つの。」