横光利一『旅愁』「あ、ここはこれやお寺だ。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 横光利一『旅愁』

現代語化

「あ、ここはこれって寺だ」
「寺だ？そうかもしれないな、どうも経を唱えるような声がするよ。よし、もっとやってみよう」
「こいつ、まるで知性みたいだな」
「ふふ」

「あ、ここはこれやお寺だ。」
「お寺だ？　そうかもしれんぞ、どうもお経を誦まれているような声がするよ。よし、もっとやろう。」
「こ奴、まるで知性みたいな奴だな。」
「ふふ。」