横光利一 『旅愁』 「じゃ、あなたはロンドンの宇佐美君の妹さん…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「あの、あなたってロンドンの宇佐美さんの妹さんですか？」
「はい、兄を知ってるんですか？」
「知ってるどころじゃないですよ。あなたの小さい頃、見たことあるんです」
「ああ、あの宇佐美君ね」
「僕と大石は暁星の同級で、宇佐美さんもそうでしょ？」
「じゃ、1回お招きしたいと思いますから、明日はどうですか。時間あったら6時に来てください。僕らみんな一緒の場所にいるんで」
「はい、ありがとうございます」

原文 (会話文抽出)

「じゃ、あなたはロンドンの宇佐美君の妹さんですか。」
「ええ、兄を御存知でございますの。」
「知ってるどころじゃありませんよ、あなたの小さい時を、僕は見たことがありますよ。」
「ああ、あの宇佐美君か。」
「僕と大石とは暁星の同級でしてね、宇佐美君もそうでしょう。」
「じゃ、一度御招待したいと思いますから、明日はどうですか。お暇でしたら六時にいらして下さい、僕らは皆一緒の所におりますから。」
「ええ、ありがとうございます。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト