横光利一 『旅愁』 「じゃ、あなたはロンドンの宇佐美君の妹さん…

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 横光利一 『旅愁』 「じゃ、あなたはロンドンの宇佐美君の妹さん…邵イ�ス �ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ス」邵コ蜉ア�・霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ邵コ霈費ス檎クコ�ヲ邵コ�ス竊醍クコ�ス蠎�妙�ス隲、�ァ郢ァ繧�旺郢ァ鄙ォ竏ェ邵コ蜷カ�ス邵コ�ァ邵イ竏晢スソ�ス笘�惷貊捺椢郢ァ蛛オ��£�コ髫ア髦ェ�・邵コ�ス邵コ霈費シ樒クイ�ス


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「あの、あなたってロンドンの宇佐美さんの妹さんですか?」
「はい、兄を知ってるんですか?」
「知ってるどころじゃないですよ。あなたの小さい頃、見たことあるんです」
「ああ、あの宇佐美君ね」
「僕と大石は暁星の同級で、宇佐美さんもそうでしょ?」
「じゃ、1回お招きしたいと思いますから、明日はどうですか。時間あったら6時に来てください。僕らみんな一緒の場所にいるんで」
「はい、ありがとうございます」

原文 (会話文抽出)

「じゃ、あなたはロンドンの宇佐美君の妹さんですか。」
「ええ、兄を御存知でございますの。」
「知ってるどころじゃありませんよ、あなたの小さい時を、僕は見たことがありますよ。」
「ああ、あの宇佐美君か。」
「僕と大石とは暁星の同級でしてね、宇佐美君もそうでしょう。」
「じゃ、一度御招待したいと思いますから、明日はどうですか。お暇でしたら六時にいらして下さい、僕らは皆一緒の所におりますから。」
「ええ、ありがとうございます。」

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 横光利一 『旅愁』 「じゃ、あなたはロンドンの宇佐美君の妹さん…邵イ�ス �ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト